دخول
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 43 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 43 زائر لا أحد
أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 462 بتاريخ الثلاثاء 4 يونيو 2013 - 14:24
l' algerie annonce un plan pour booster le secteur de l' agriculture
2 مشترك
منتدى فــرجيــوة الجزائري :: ::: أقسام منــــــــــــــــــوعة ::: :: مـــــــــــــــــال و أعمــــــــــــــــال
صفحة 1 من اصل 1
l' algerie annonce un plan pour booster le secteur de l' agriculture
من طرف charifis السبت 2 مايو 2009 - 15:49
Une stratégie donc face à un secteur longtemps négligé, et puis surtout en cette période ou les prix alimentaires flambent, d’ailleurs l’Algérie a du faire face à une série de crises alimentaires et de pénuries. Quelles sont donc les raisons exactes qui motivent cette réorientation ?
Il fallait tout d’abord régler le problème récurrent du fossé alimentaire, et en particulier, des terres qui relèvent du domaine de l’état, ces terres représentent environ 30 % de la surface utile arabe de l’Algérie, et elles sont considérées aussi comme les meilleures du territoire. Pour l’instant, elles sont sous forme d’exploitations agricoles indépendantes ou collectives, en principe les exploitants bénéficient selon la loi de 1987, d’un droit de jouissance perpétuel sur les terres qu’ils occupent. Mais malheureusement la loi a souvent été détournée, certains agriculteurs se désistant au profit d’opérateurs privés, c’est bien que certaines de ces terres sont passées tout simplement à d’autres exploitants, mais ce qui est plus grave, c’est que d’autres terres sont passées à des activités non agricoles, comme la construction résidentielle et l’extension urbaine.
La nouvelle loi vient sanctionner assez sévèrement les pratiques de détournement des terrains agricoles, puisque ceux qui s’y livrent encourent 5 ans de prisons ferme, ou encore des amandes qui peuvent aller de 100.000 à 500.000 dinars.
وضع استراتيجية طويلة تواجه القطاع االهش ، وبعد ذلك لا سيما في هذه الفترة قد ارتفعت أسعار المواد الغذائية ، وكذلك الجزائر واجهت سلسلة من الأزمات ونقص الغذاء. ذلك بالضبط ما هي الأسباب الكامنة وراء هذا التحول؟
ينبغي أولا حل مشكلة الفجوة الغذائية ، وخاصة الأراضي التي تقع ضمن مجال الدولة ، وهذه الأراضي تمثل حوالي 30 ٪ من المنطقة التي يمكن استخدامها العرب في الجزائر ، وتعتبر أيضا باعتبارها أفضل في هذا البلد. في الوقت الراهن ، فإنها في شكل مستقل أو في المزارع الجماعية ، من حيث المبدأ ، أن تستفيد مشغلي 1987 بموجب قانون دائمة حق امتلاك أكثر من الأراضي التي تشغلها. ولكن للأسف القانون كثيرا ما يساء استخدامها ، والتخلي عن بعض المزارعين لصالح المتعهدين من القطاع الخاص ، هو أن بعض هذه الأراضي هي ببساطة انتقلت إلى المشغلين الآخرين ، ولكن ما هو أسوأ من ذلك أن أراض أخرى تنتقل إلى أنشطة غير زراعية ، مثل بناء المساكن ، والزحف العمراني.
ويأتي القانون الجديد تماما تعاقب بشدة ممارسة تحويل الأراضي الزراعية ، حيث أن الذين يمارسون تواجه عقوبة السجن 5 سنوات ، أو اللوز ، والتي يمكن أن تتراوح بين 100،000 إلى 500،000 دينار
Il fallait tout d’abord régler le problème récurrent du fossé alimentaire, et en particulier, des terres qui relèvent du domaine de l’état, ces terres représentent environ 30 % de la surface utile arabe de l’Algérie, et elles sont considérées aussi comme les meilleures du territoire. Pour l’instant, elles sont sous forme d’exploitations agricoles indépendantes ou collectives, en principe les exploitants bénéficient selon la loi de 1987, d’un droit de jouissance perpétuel sur les terres qu’ils occupent. Mais malheureusement la loi a souvent été détournée, certains agriculteurs se désistant au profit d’opérateurs privés, c’est bien que certaines de ces terres sont passées tout simplement à d’autres exploitants, mais ce qui est plus grave, c’est que d’autres terres sont passées à des activités non agricoles, comme la construction résidentielle et l’extension urbaine.
La nouvelle loi vient sanctionner assez sévèrement les pratiques de détournement des terrains agricoles, puisque ceux qui s’y livrent encourent 5 ans de prisons ferme, ou encore des amandes qui peuvent aller de 100.000 à 500.000 dinars.
وضع استراتيجية طويلة تواجه القطاع االهش ، وبعد ذلك لا سيما في هذه الفترة قد ارتفعت أسعار المواد الغذائية ، وكذلك الجزائر واجهت سلسلة من الأزمات ونقص الغذاء. ذلك بالضبط ما هي الأسباب الكامنة وراء هذا التحول؟
ينبغي أولا حل مشكلة الفجوة الغذائية ، وخاصة الأراضي التي تقع ضمن مجال الدولة ، وهذه الأراضي تمثل حوالي 30 ٪ من المنطقة التي يمكن استخدامها العرب في الجزائر ، وتعتبر أيضا باعتبارها أفضل في هذا البلد. في الوقت الراهن ، فإنها في شكل مستقل أو في المزارع الجماعية ، من حيث المبدأ ، أن تستفيد مشغلي 1987 بموجب قانون دائمة حق امتلاك أكثر من الأراضي التي تشغلها. ولكن للأسف القانون كثيرا ما يساء استخدامها ، والتخلي عن بعض المزارعين لصالح المتعهدين من القطاع الخاص ، هو أن بعض هذه الأراضي هي ببساطة انتقلت إلى المشغلين الآخرين ، ولكن ما هو أسوأ من ذلك أن أراض أخرى تنتقل إلى أنشطة غير زراعية ، مثل بناء المساكن ، والزحف العمراني.
ويأتي القانون الجديد تماما تعاقب بشدة ممارسة تحويل الأراضي الزراعية ، حيث أن الذين يمارسون تواجه عقوبة السجن 5 سنوات ، أو اللوز ، والتي يمكن أن تتراوح بين 100،000 إلى 500،000 دينار
عدل سابقا من قبل charifis في الخميس 20 أغسطس 2009 - 14:05 عدل 2 مرات
charifis- :: عضو شرفي ::
- تاريخ التسجيل : 22/04/2009
عدد الرسائل : 939
الجنس :
العمر : 33
رد: l' algerie annonce un plan pour booster le secteur de l' agriculture
من طرف سعيد مكرود السبت 2 مايو 2009 - 20:06
اولا مشكور جزيلا لك اخي على الموضوع والمجهود والعمل الجبار
لكن اخي يجب عليك اداراج ترجمة الموضوع الى العربية حتى يتسنى لاعضائنا الكرام
مطالعته بالاضافة الى احترام لغة المنتدى الا وهي العربية
تقبل مروري ونتمنى المزيد من مواضيعك الرائعة
لكن اخي يجب عليك اداراج ترجمة الموضوع الى العربية حتى يتسنى لاعضائنا الكرام
مطالعته بالاضافة الى احترام لغة المنتدى الا وهي العربية
تقبل مروري ونتمنى المزيد من مواضيعك الرائعة
سعيد مكرود- :: منتدى فرجيوة ::
- تاريخ التسجيل : 31/07/2008
عدد الرسائل : 8351
الجنس :
منتدى فــرجيــوة الجزائري :: ::: أقسام منــــــــــــــــــوعة ::: :: مـــــــــــــــــال و أعمــــــــــــــــال
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى