أنهيت قراءة رواية مستغانمي

أنهيت فبل أيام قليلة قراءة ثلاثية الكاتبة الجزائرية أحلام مستغانمي "ذاكرة الجسد//فوضى الحواس//عابر سرير".
وددت أن أمنحكم صورة مبسطة عن الرواية علها تزيد من شغف مطالعتها لمن لم يقرأها بعد.
أحلام مستغانمي تلبس قلمها ثوبا من الشعر و تملؤه مدادا من القوافي والسجع و البديع فتنطلق في الكتابة انطلاق العواصف التي لا يمكنك أن تتوقع أي اتجاه ستسلكه وأين ستتوقف و في هدوء وسكون الليل فلا هي تمنحك فرصة التوقف لاستعادة أنفاسك و لا أنت تستطيع أن تفعل.
تخلط الأماكن بالمشاعر والإجتماعي بالتاريخي فتتحول صفحات الرواية إلى ما يشبه شوارع المدن و حديث الناس.

في روايتها الأولى "ذاكرة الجسد" تستوقفك مستغانمي منذ البدء بتفرد طريقة كتابتها حيث لا تشبه مقدمة الرواية ما اعتدنا عليه في الأدب المصري أو اللبناني. كأنها تؤسس لمدرسة أدبية مستقلة لا تعترف بهيكلية الرواية العربية الكلاسيكية كما عند نجيب محفوظ كمثال. تتحدث في روايتها الاولى عن خالد الرسام الجزائري الذي يملك يدا واحدة و أخرى أخذتها فرنسا أيام
حرب التحرير. عشقه لمدينته قسنطينة و سخطه على ما بعد الثورة الجزائرية
حيث اقتسمت الغنائم وسقطت مبادئ الثورة على أيدي الذين نادوا بها بالأمس
القريب جعلته يغرق في رسم المدينة بجسورها المعلقة وصخورها التي لا تتزعزع
في كل لوحاته كأنه يرمز إلى المبادئ التي لا تتغير بتغير الزمن.. إلى
الماضي الذي وإن كان في ظاهره سيئا فهو أفضل من الحاضر الذي زالت معه كل
القيو وتحول فيه المجرم إلى بطل و صارت الضمائر تباع وتشترى و الخائن من
لايبيبع ويشتري. عندما تعالج الحب فهي لا تتطرق إليه بشكل مبتذل كما تفعل فضيلة الفاروق "روائية جزائرية تعيش في بيروت أيضا كما أحلام" و لكنها تصر دائما على وضعه في أصعب الحالات و تحت كل العجلات فتحييه و تميته وتحرقه.. المهم أنه لا ينتهي إلا كما بدأ .. وحيدا و تائها.
تتطرق الروائية إلى القضية الفلسطينية واجتياح بيروت عام 1982 و خيانة العرب للقضية وللقدس. تتحدث عن فلسطين بنفس النهم والرغبة في البكاء و تشير إلى التشابه الكبير بين الشعبين الفلسطيني والجزائري برمزية وقوع زياد الفلسطيني صديق الرسام الجزائري في حب نفس الفتاة القسنطينية. في هذه الرواية تصف أحلام الشبه بين الفتاة و مدينة قسنطينة في سياق مدهش قلما رأيته.

في روايتها الثانية "فوضى الحواس" التي أعتبرها أضعف أدبيا من الأخريين تواجه أحلام قدر الحب و تختبر الصدفة وتمر بعلاقة حب عابرة وتنتقل من قسنطينة إلى العاصمة في إشارة إلى انتقال محمد بوضياف من المغرب إلى الجزائر ليمنح للجزائر الحب الذي تفتقده. فابطلة في هذه الرواية متزوجة من عسكري و أخوها إسلامي متطرف و تقع في حب صحفي غامض وتنتقل إلى العاصمة لتلتقي به هناك صدفة في إشارة إلى كون الجزائر كانت تحت الحكم العسكري بعد أحداث جانفي 1991 و بوضياف عاد من بعيد ليطفئ نار الفتنة بحبه لبلده الجزائر. هذه الرمزية ترشدك إلى رواية "نجمة لكاتب ياسين" وهو الذي جعل من بطلته رمزا للوطن حيث لا تشفى من مرضها العضال إلا عند الإستقلال في إشارة إلى الوطن. أعجبني ما كتبته أحلام عندما إغتالوا محمد بوضياف .. لغة شفافة راقية وحزن نرجسي يفيض رقة و عذوبة بلاغية رهيبة.

في روايتها الثالثة "عابر سرير" والتي أعتبرها الأفضل على الإطلاق تنطلق مستغانمي في مواجهة الموت بسخرية بالغة حيث يقبع خالد"بطل الجزء الأول من الرواية" على سرير الموت بفرنسا و يجيء الصحفي "بطل الرواية الثانية " إلى باريس ليتسلم جائزة أفضل صورة صحفية ويلتقي الإثنان بحياة التي جاءت لزيارة أخيها القادم من ألمانيا بعد ان هرب من الجزائر. الحوار في الجزء الثالث يرتقي إلى حدود الفلسفة الوجودية حيث نرى خالد يواجه الموت كاجندي الذي لم يبقى له سوى الموت لينجو من تعذيب عدوه و من شدة ما قاسى من نكران وطنه له نراه غير مبال أين سيدفن. استغنت الروائية عن الرمزية في هذا الجزأ وهو ما جعلها أكثر واقعية من غيرها و في حديثها عن الموت في الجزائر وكيف عالجته وسائل الإعلام الأجنبية أشارت إلى أن هذه الأخيرة مارست التمييز حتى بين الموتى. تنتهي الرواية بموت خالد و سفر جثمانه ليدفن في الأرض التي طالما تناسته كالمثل القائل: كي كان حي مشتاق تمرة و كي مات علقوالو عرجون تمر..

لمن يريد قراءة الثلاثية إليكم الروابط:
ذاكرة الجسد:
http://www.4shared.com/file/30739634/d0156b1c/____.html?s=1
فوضى الحواس:
http://www.4shared.com/file/30740160/6068de5f/____.html?s=1
عابر سرير:
http://www.4shared.com/file/30739955/fa14bb31/___.html?s=1

مشكور اخي المشرف

mmeeerrciiiii

من طرف noor الجمعة 20 يونيو 2008 - 21:30

شكرا أخي على الروايات

أنا قرأت جزء من رواية ذاكرة الجسد وقد أعجبت بأسلوب الكاتبة كثيرا
ان شاء الله سأحاول تكملة قراءة الرواية

من طرف **Admin** السبت 21 يونيو 2008 - 0:19

العفو.. أنصح بإكمال الرواية فنهايتها جد مشوقة

شكرا لك ولي الشرف الكبير ان اكتب الى انسان مثقف مثلك يا اخي لان الانسان يقاس بعقله ومدى ثقافته واطلاعه على الكتب المختلفة من ادب وفن وسياسة واجتماع وعلوم وانا شخصيا اعشق المطالعة وتمنى لو استطيع الاطلاع على جميع كتب العالم لكني افضل التنويع ومع وقتي الضيق قرات حتى الان لعبد الحميد بن هدوقة ريح الجنوب و الاجنحة المتكسرة لجبران وبعض الروايات القصيرة للكتاب الجدد وكذا الحلزون العنيد ارشيد بوجدرة لكن املك النسخة الاصلية بالفرنسية واسلوبها صعب بعض الشيىء لان بوجدرة يستعمل الكثير من الكنايات والتشبيهات ولا يستعمل الاسلوب المباشر.كما تصفحت بعض لبروايات الفرنسيةla cicatrice de brouce lowrey,la bete humaine d'emile zola,l'alchimiste paulo cohelo qui est un ecrivain brisilian;germinal d'emile zola,كما انوي ان اقرا ل :balzac,rousseau;les miserable de victore hugo,moliere;racine,corneille;احلام مستغانمي.مي زيادة.المنفلوطي النضرات و العبرات.وشكرا على الروابط.كما انصحك يا اخي بقراءة l'alchimiste وتوجد نسخة بالعربية اذا كنت تفضل العربية الخيمياىء كتاب ثري ومليى بالقيم والعبر كما انصحك الجراؤد وانا شخصيا افضل el watan لانه ينشر مواضيع في جميع المجالات كما يمكنك من قراءة جميع اخبار الوطن....الى الملتقى

مشكووووووووور

شكرا جزيلا للعضوة كريمة.. أفرحني حقا أن أجد عضوا من أعضاء المنتدى الشباب لا يزال يهتم بالأدب و الثقافة و تررددت كثيرا في كتابة هذه القراءة البسيطة خوفا من التجاهل الذي قد تتعرض له لكن الحمد لله وجدت صدى جميلا و أريد أن أقترح على كل من يهمه الأمر أن نقوم بإنشاء ناد للمطالعة حيث يختار فيه الأعضاء كل أسبوع رواية باللغة العربية أو الفرنسية إن أمكن ثم نناقشها بعد ذلك و نتبادل حولها الآراء و النقاش..
لمن تهمه الفكرة الرجاء الرد سريعا.
سلااااااااااام

من طرف karima الأحد 12 أكتوبر 2008 - 18:44

العفو...انشاء ناد للمطالعة شيىء ممتع وانا شخصيا يهمني الموضوع كثيرا لكن لا اظنه سيلقى اهتماما من طرف باقي الاعضاء لانني وحسب اطلاعي على المنتدى ومع كل احترامي لك ولجميع المشرفين على هذا العمل اعذاء المنتدى يهتمون بالتفاهات فقط والمثقفون او بالاحرى الراكضون وراء الثقافة والباحثون عنها امثالنا يعدون على الاصابع ليس في المنتدى فقط بل في فرجيوة بالكامل وانا صراحة فوجءت بعضو مثقف مثلك خاصة وقد وجدت هذا الموقع صدفة......المهم الفكرة راءعة و سوف اكون انشاء الله من اول المشاركين في النادي.....سلام

karima كتب:وحسب اطلاعي على المنتدى ومع كل احترامي لك ولجميع المشرفين على هذا العمل اعذاء المنتدى يهتمون بالتفاهات فقط والمثقفون او بالاحرى الراكضون وراء الثقافة والباحثون عنها امثالنا

لم أكن اضن أن المثقفين أمثالك يكتبون على التافهين مثلنا بهاته اللباقة في السرد
ملاحظة : الاعضاء تكتب بالضاد (ض) وليس بالذال (ذ)

aminx00 كتب:
karima كتب:وحسب اطلاعي على المنتدى ومع كل احترامي لك ولجميع المشرفين على هذا العمل اعذاء المنتدى يهتمون بالتفاهات فقط والمثقفون او بالاحرى الراكضون وراء الثقافة والباحثون عنها امثالنا
لم أكن اضن أن المثقفين أمثالك يكتبون على التافهين مثلنا بهاته اللباقة في السرد
ملاحظة : الاعضاء تكتب بالضاد (ض) وليس بالذال (ذ)

ما عليش يا أمين اضرب النح و طفي الضوء

شكرا على دقة الملاحظة .... geek

وعلى اسلوبك الراءع في المخاطبة

karima كتب:العفو...انشاء ناد للمطالعة شيىء ممتع وانا شخصيا يهمني الموضوع كثيرا لكن لا اظنه سيلقى اهتماما من طرف باقي الاعضاء لانني وحسب اطلاعي على المنتدى ومع كل احترامي لك ولجميع المشرفين على هذا العمل اعذاء المنتدى يهتمون بالتفاهات فقط والمثقفون او بالاحرى الراكضون وراء الثقافة والباحثون عنها امثالنا يعدون على الاصابع ليس في المنتدى فقط بل في فرجيوة بالكامل وانا صراحة فوجءت بعضو مثقف مثلك خاصة وقد وجدت هذا الموقع صدفة......المهم الفكرة راءعة و سوف اكون انشاء الله من اول المشاركين
في النادي.....سلام

شكرا لك اختي على هدا الرد الدي ينم عل الثقافة

لكن لي لستفسار على اي شيئ اعتمدتي في ردك في قولك ....لااظنه سيلقى اهتماما من طرف باقي الاعضاء
وان البعض منهم يهتم بالتفاهات
الفكرة جد رائعة
و ستعجب الكثير الكثير وليس البعض كما تفضلتي اخية لان البعض الدي تتحدثين عنه هم من اثروا هدا المنتدى البسيط بما يجدوه من مواضيع
وشكرا يا مثقفة

اعذاء

ههههههههههه الثقافة خارجة من وذنيها

[b]السلام عليكم
لقد جذبني عنوان الموضوع كثيرا
فأنا من عاشقات أحلام مستغانمي وعاشقات ثلاثيتها
ويوم قرأتها وددت لو ان كل العالم يقرأها معي و يستمتع بكل تلك واللذة التي إنتابتني حين قراءتها
قرأءت ذاكرة الجسد مرات ومرات وكلما حملتها بين يدي أحس و أكأني لم أقرأها بعد و بأنني بحاجة لإعادة قراءتها
و من شغفي لقراءة فوضى الحواس وعابر سرير قرأتهما في ليلتين فقط
فأنا لا أعتقد ان هناك من يحمل بين يديه رواية لأحلام ويضع قبل إكمالها

عندما أتحدث مع شخص عن الأدب و الروايات فإني دوما أشجعه على قراءة الثلاثية بل أترجاه ان يقرأها لكنني لم أستطع يوما أن ألخصها لأحد
نظلم روايات احلام إذا أعطيناها اختصارا فهي خواطر وشعر نثري لا يمكن تلخيصه

[/b]تحياتي

بورك فيك
بالتوفيق للجميع

karima كتب:شكرا لك ولي الشرف الكبير ان اكتب الى انسان مثقف مثلك يا اخي لان الانسان يقاس بعقله ومدى ثقافته واطلاعه على الكتب المختلفة من ادب وفن وسياسة واجتماع وعلوم وانا شخصيا اعشق المطالعة وتمنى لو استطيع الاطلاع على جميع كتب العالم لكني افضل التنويع ومع وقتي الضيق قرات حتى الان لعبد الحميد بن هدوقة ريح الجنوب و الاجنحة المتكسرة لجبران وبعض الروايات القصيرة للكتاب الجدد وكذا الحلزون العنيد ارشيد بوجدرة لكن املك النسخة الاصلية بالفرنسية واسلوبها صعب بعض الشيىء لان بوجدرة يستعمل الكثير من الكنايات والتشبيهات ولا يستعمل الاسلوب المباشر.كما تصفحت بعض لبروايات الفرنسيةla cicatrice de brouce lowrey,la bete humaine d'emile zola,l'alchimiste paulo cohelo qui est un ecrivain brisilian;germinal d'emile zola,كما انوي ان اقرا ل :balzac,rousseau;les miserable de victore hugo,moliere;racine,corneille;احلام مستغانمي.مي زيادة.المنفلوطي النضرات و العبرات.وشكرا على الروابط.كما انصحك يا اخي بقراءة l'alchimiste وتوجد نسخة بالعربية اذا كنت تفضل العربية الخيمياىء كتاب ثري ومليى بالقيم والعبر كما انصحك الجراؤد وانا شخصيا افضل el watan لانه ينشر مواضيع في جميع المجالات كما يمكنك من قراءة جميع اخبار الوطن....الى الملتقى

أسألك أين رأيت النفاهات في المنتدى ؟

هل نزلت من القمر ؟ أم جئت من مجرة أخرى لا نعلمها ؟
أقول لك ما هي التفاهات ؟هي هذه الروايات التي قرأتها انت
هل استفدت منها ؟
هل علمتك شيئا ؟
هل نفعك علمها؟
أقول لك لم قرأتيها ؟ قرأتيها و أنت تمرين بلحظات تعب ، او قلق ، ، أو جدث لك إدمان ، أو لديك ذائقة أدبية أقصد عاطفية. أو ربما و هذا أقسى حتى تفاخرين بقرائتها أما م الناس، أو حتى أما منا. ،....

لا تتهمينني بأني عدو المطالعة . بل قرأت كل ما كتبت أنت و ما كتب الأخ عن أحلام مستغانمي و أكثر. و لكني فهمت شيئا و حيدا و هو الحديث الشريف " من أراد الله به خيرا فقهه في الدين "

لنا عودة

لا تخجلي من هذا السؤال : كم قرأت من القرأن و من الحديث ؟ ولا أقول كم حفظت ؟

ليست قيمتك فيم تقرئين من قصص و روايات، بل قيمتك فيم حققت من عبادة و عبودية.

أنهيت قراءة رواية مستغانمي

أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

رد: أنهيت قراءة رواية مستغانمي

السلام عليكم



		- قسم الشريعة الإسلامية - النقاش السياســــــــي - أقلامنا . . . . . - أخبار الرياضة المحلية - أخبار ميلـــــــــــــــة - أخبار وقضايا المدينة - قسم المجتمع المدني - مناسبات خاصة جدا . - شكاوى واقتراحات .